一個對沖基金經理人,擁有一架能坐 29 人的波音 727 客機、兩架灣流商務機和兩架直升機。他的首席機師飛了將近 30 年,留下了超過 1,000 份手寫飛行日誌。
這些日誌裡,記錄了 1,708 次航班、數百個名字、以及一條反覆出現的航線:紐約 → 棕櫚灘 → 美屬維京群島。
媒體稱它為「蘿莉特快號」(Lolita Express)。而那座終點站的小島,叫做小聖詹姆斯(Little Saint James)。
系列索引:本文是《艾普斯坦文件全解析》系列的第二集。EP01 提供了完整的三百萬頁文件索引與系列大綱。
第一章:機隊——不只一架飛機
艾普斯坦不只有一架「蘿莉特快號」。他的私人航空艦隊包含五架飛行器:
✈️ 波音 727-31「蘿莉特快號」(N908JE)
| 項目 | 資料 |
|---|---|
| 機型 | Boeing 727-31(RE),三引擎窄體客機 |
| 登記號 | N908JE,登記於 JEGE Inc.(德拉瓦州空殼公司) |
| 原始營運商 | 環球航空(TWA),1969 年 6 月首飛 |
| 購入價格 | 約 500 萬美元 |
| 座位 | 29 座 VIP 配置 |
| 引擎 | 三具 Pratt & Whitney JT8D 渦扇引擎 |
機艙內裝:絲絨躺椅、雙人沙發、一張雙人床(含私人臥室和衛浴)、鏡面衣櫃、廚房、用餐區,以及一台彭博終端機供機上交易使用。
最後一次飛行:2016 年 7 月 11 日,從棕櫚灘飛往喬治亞州。2017 年售出,引擎被拆除,機身最終在布倫瑞克機場報廢。
✈️ 灣流 G550(N212JE)
- 2007/2008 年款,超長程商務機
- 能力:跨大西洋飛行(紐約直飛倫敦、巴黎)
- 2018 年 1 月至 2019 年 6 月間飛了 107 次航班
- 後以 1,690 萬美元掛牌出售
✈️ 灣流 G-IV(N120JE)
- 1988 年款,中程商務機
- 主要用途:往返新墨西哥州佐羅牧場(Zorro Ranch,7,600 英畝)
- 2018-2019 年間飛了 57 次航班
🚁 兩架直升機
| 代號 | 機型 | 登記號 | 暱稱 |
|---|---|---|---|
| H1 | Bell 430 | N331JE | 「Air Ghislaine 1」 |
| H2 | Sikorsky S-76C | N722JE | 「Air Ghislaine 2」 |
兩架都以 Ghislaine Maxwell 命名——她持有直升機駕駛執照(艾普斯坦出錢培訓)。主要用於棕櫚灘地區的短程接駁。
Bell 430 的來歷:2013 年 8 月以 158 萬美元從愛爾蘭公司 Bovale 購入,透過德拉瓦州空殼公司 Hyperion Air Inc. 操作。交接地點在英國薩里郡的 Blackbushe 機場。奶油色真皮內裝,「旗幟藍配金色線條」。
第二章:1,708 次航班——數據總覽
資料來源
飛行日誌來自兩個主要來源:
| 來源 | 覆蓋期間 | 航班數 | 性質 |
|---|---|---|---|
| 機師 David Rodgers 的手寫日誌 | 1995-2006 | ~500 次 | 手寫乘客名單 |
| FAA 公開紀錄 + ADS-B 追蹤數據 | 2006-2019 | ~1,208 次 | 電子飛行紀錄 |
| 合計 | 1995-2019 | 1,708+ 次 |
Rodgers 的手寫日誌是核心證據——他的副機師 Larry Visoski 在 Maxwell 審判中作證時說:「他大概是全世界唯一一個這樣做的人。」這個習慣意外地成為了這整個調查最重要的紙本紀錄。
核心航線:艾普斯坦三角
1 | Teterboro (NJ) |
| 機場 | 出現次數 | 連結 |
|---|---|---|
| Teterboro, NJ (KTEB) | 377 次 | 距曼哈頓豪宅最近的私人機場 |
| Palm Beach, FL (KPBI) | ~200+ 次 | 棕櫚灘豪宅 |
| St. Thomas, USVI (TIST) | 163 次 | 前往小聖詹姆斯島的門戶 |
| Santa Fe, NM (KSAF) | 高頻 | 佐羅牧場 |
國際航線
- 英國:87 次與艾普斯坦相關的航班抵達或離開英國機場(1990 年代初至 2018 年)
- 法國巴黎:艾普斯坦在巴黎有公寓,定期往返
- 非洲:2002 年 9 月,與 Bill Clinton 進行多國人道主義訪問
- 其他:護照記錄顯示曾前往阿富汗、哈薩克、塞內加爾、獅子山、馬利、加彭
第三章:乘客名單——誰飛得最頻繁?
🔴 核心圈(幾乎每趟都在)
| 姓名 | 出現次數 | 角色 |
|---|---|---|
| Ghislaine Maxwell | ~80% 的航班 | 「二號人物」——管理所有房產、行程和後勤。2021 年被判性販運罪 |
| Sarah Kellen | 364+ 次 | 首席排程人。2007 年被列為共謀者,獲得豁免 |
| Nadia Marcinkova | 數百次 | 後成為飛行員。2008 年獲豁免。2024 年 1 月起下落不明 |
| Virginia Giuffre | 48 次 | 最知名的受害者/控告人 |
Maxwell 出現在約 80% 的航班上——這不是「偶爾搭便車」。這是系統性的存在。
Kellen 出現了 364 次以上,佔所有有紀錄航班的約三分之二。Visoski 作證說她負責安排艾普斯坦的「按摩」——那些按摩的真實性質,後來在法庭上被證實是對未成年少女的性侵害。
Nadia Marcinkova 的案例尤其令人不安:斯洛伐克裔,獲得飛行執照後駕駛艾普斯坦的飛機,在 2008 年認罪協議中獲得豁免從未受審——然後在 2024 年 1 月,就在最後一批文件公開前夕,失蹤了。
🏛️ 政治人物
Bill Clinton
| 項目 | 數據 |
|---|---|
| 紀錄航班數 | 26-38 次(視計算方式而定) |
| 時間範圍 | 2002 年 2 月 9 日 — 2003 年 11 月 4 日 |
| Clinton 發言人聲稱 | 「四趟旅行」——一趟歐洲、一趟亞洲、兩趟非洲 |
關鍵矛盾:
Clinton 發言人在 2019 年聲稱只搭過「四趟」。但飛行日誌顯示 26-38 次出現紀錄,橫跨至少六趟旅行。
更值得注意的是:至少五個航段沒有列出特勤局隨扈。儘管 Clinton 發言人堅稱特勤局「全程在場」,但日誌上看不到他們的名字。
2002 年 9 月那趟非洲之行(HIV/AIDS 計畫考察)同機還有演員 Kevin Spacey 和 Chris Tucker。隨行助理 Doug Band 頻繁出現在這些航班上。
不過,艾普斯坦本人在 2011 年和 2015 年的電子郵件中表示:Clinton 從未造訪小聖詹姆斯島。
Donald Trump
| 項目 | 數據 |
|---|---|
| 紀錄航班數 | 至少 8 次 |
| 時間範圍 | 1993-1996 年 |
| 2025 年前已知 | 僅 1 次 |
| 2026 年新揭露 | 額外 7 次 |
2025-2026 年公開的新事實:
在 2025 年 12 月的文件公開之前,公眾僅知 Trump 搭過一次艾普斯坦的飛機。新公開的文件揭露了至少另外 7 次。
- 至少 4 次航班上,Maxwell 也在場
- 一次 1993 年航班上,只有 Trump 和 Epstein 兩人
- 另一次航班上,乘客只有 Epstein、Trump、和一位被遮蔽的 20 歲人士
- 部分航班有 Marla Maples、女兒 Tiffany 和兒子 Eric 同行
- 路線主要為國內:紐澤西、棕櫚灘、華盛頓 D.C.
司法部特別聲明:「部分文件包含針對川普總統的不實和聳動指控」,稱「這些指控毫無根據且虛假」。
一份 2020 年 1 月的聯邦檢察官備忘錄指出:Trump 搭乘艾普斯坦飛機的次數「比之前已知的更多」。
安德魯王子
| 項目 | 數據 |
|---|---|
| 紀錄航班數 | 25 次 |
| 主要路線 | 美國本土 → 美屬維京群島 |
| 關鍵時間 | 2000-2002 年 |
飛行日誌將安德魯王子和 Virginia Giuffre 放在同一時間、同一地點——倫敦(2001 年)、紐約和維京群島——正好是 Giuffre 指控遭受性侵的時間段。
2022 年 2 月,安德魯王子就 Giuffre 的民事訴訟達成和解。2026 年,泰晤士谷警方正在評估對他的「公職人員不當行為」指控。
💼 其他名人
| 姓名 | 備註 |
|---|---|
| Kevin Spacey | 2002 年非洲之行,與 Clinton 同機 |
| Chris Tucker | 同上 |
| Naomi Campbell | ~5 次航班紀錄 |
| Alan Dershowitz | 多次航班。提交給警方的日誌版本與機師日誌不一致 |
| Larry Summers | 前財長,有航班紀錄 |
| Ehud Barak | 前以色列總理,頻繁出現 |
| Jean-Luc Brunel | 法國模特兒經紀人,常客。2022 年在獄中死亡,審判前 |
| Alec Baldwin | 列於乘客名單 |
| Dustin Hoffman | 列於乘客名單 |
| Courtney Love | 列於乘客名單 |
⚖️ Dershowitz 的日誌矛盾
Alan Dershowitz 以艾普斯坦辯護律師身份向棕櫚灘警方提交的飛行日誌,被發現與機師 David Rodgers 的個人日誌不一致:一次 2005 年的航班中,Rodgers 的版本列出了三名未具名的「女性」,但 Dershowitz 提交的版本中沒有這些人。
第四章:小聖詹姆斯島——終點站
抵達方式
- 搭飛機到聖托馬斯島的 Cyril E. King 機場
- 搭船從 American Yacht Harbor 私人碼頭出發——這個碼頭是艾普斯坦共同持有的
- 搭直升機直接飛到島上
FBI 查獲的島上證據
2019 年 7 月艾普斯坦被捕後,FBI 從小聖詹姆斯島查獲:
- 硬碟和手機
- 相簿
- 手寫筆記
- 「LSJ 訪客登記簿」——島上的出入紀錄
- 船舶行程日誌——往返島嶼的交通紀錄
- 旅行日誌及相關文件
手機追蹤數據:WIRED 調查(2024)
2024 年,WIRED 雜誌取得資料經紀商 Near Intelligence 的手機定位數據,揭露了令人震驚的規模:
| 指標 | 數據 |
|---|---|
| GPS 座標點 | 11,279 個 |
| 被追蹤的手機 | ~200 支 |
| 時間範圍 | 2016 年 — 2019 年(艾普斯坦被捕前) |
| 追蹤精度 | 公分級 |
| 關聯地點 | 美國 26 州 80 個城市,共 166 個地址 |
這些座標指向的地址包括:封閉社區中的豪宅、Martha’s Vineyard 和 Nantucket 的住宅、邁阿密夜店,以及第五大道上 Trump Tower 對面的人行道。
訪客來源最多的州:佛羅里達、麻薩諸塞、德州、密西根、紐約。
Howard Lutnick 的時間線矛盾
現任美國商務部長 Lutnick 的說法與文件紀錄:
| Lutnick 的聲明 | 文件顯示 |
|---|---|
| 2005 年後「斷絕所有關係」 | 2012 年 12 月帶妻子、四個孩子和保姆到小聖詹姆斯島用午餐 |
| — | 2013 年與艾普斯坦合資商業計畫 |
| — | 2017 年艾普斯坦捐贈 5 萬美元贊助表彰 Lutnick 的晚宴 |
| — | 2015 年 Lutnick 邀請艾普斯坦參加 Hillary Clinton 募款活動 |
第五章:機組人員——他們看到了什麼?
David Rodgers(機師,1991-2019)
- 為艾普斯坦飛行將近 30 年
- 保留了超過 1,000 份手寫飛行日誌——他的個人習慣,不是公司要求
- 這些日誌成為整個調查的核心紙本證據
- 在 Maxwell 審判中作證(2021 年):確認日誌條目並辨認乘客
- 作證時沒有提及任何他目擊的非法行為
Larry Visoski(首席機師,1991-2019)
- 艾普斯坦最信任的航空人員和現場管理者
- 在 Maxwell 審判中的重要證詞:
- 稱 Maxwell 是艾普斯坦的「二號人物」,管理所有房產、行程和後勤
- 辨認出 Bill Clinton、Donald Trump、安德魯王子、Kevin Spacey、Chris Tucker 等乘客
- 堅稱從未在飛機上目睹任何性行為
- 指出維護乘客名單「通常不是必要的」,但 Rodgers 例行記錄
Nadia Marcinkova(機師/助理)
- 斯洛伐克裔,2012 年取得飛行執照
- 後期駕駛艾普斯坦的飛機
- 與 Maxwell 和 Kellen 組成「操作核心圈」
- 在 2008 年認罪協議中獲得豁免(連同 Kellen、Adriana Ross、Lesley Groff)
- 從未被起訴,從未公開作證
- 曾被詢問關於 Bill Clinton 的知識、與 Clinton 同機的航班、以及 Doug Band
- 經營航空網站 Aviloop
- 2024 年 1 月起失蹤——恰好與最後一批文件公開時間重合
第六章:2026 年公開了什麼新東西?
之前已知 vs. 新揭露
| 項目 | 之前(Maxwell 審判) | 2026 年新公開 |
|---|---|---|
| Trump 航班 | 1 次 | 至少 8 次(新增 7 次) |
| 飛行日誌 | 部分航班(法庭證據) | 完整日誌透過司法部圖書館正式公開 |
| 海軍部長 John Phelan | 未知 | 兩次 2006 年跨大西洋航班(紐約-倫敦,2/27;回程 3/3),同機有 Brunel 和 12 名其他乘客(6 名被遮蔽) |
| Howard Lutnick | 聲稱 2005 年後無聯繫 | 2012 年造訪小聖詹姆斯島的通訊紀錄 |
| 財務帳簿 | 未公開 | 財務和房產紀錄首次公開 |
| Trump 官員 | 部分已知 | 至少半打現任 Trump 政府官員出現在文件中 |
聯邦檢察官的備忘錄
2026 年公開的一份 2020 年 1 月聯邦檢察官備忘錄指出:
Trump 搭乘艾普斯坦飛機的次數「比之前已知的更多」(”more often than had been previously known”)
這份備忘錄是在 Epstein 死後撰寫的,說明調查人員在那時就已經知道了更多航班紀錄,但直到 2025-2026 年透明法案實施後才被公開。
第七章:必須說的話——航班 ≠ 犯罪
在進入結語之前,有一個嚴肅的區分必須再次強調:
出現在飛行日誌上 ≠ 參與犯罪。
- 飛行日誌是事實紀錄,證明某人在某時搭乘了某架飛機
- 同一航班上的乘客未必認識彼此,或知道其他乘客在做什麼
- 部分人可能是出於合法的商業或社交目的搭乘
- 有些人的名字可能被錯誤記錄或拼寫
- 不同來源的日誌版本之間存在差異
然而,飛行日誌的價值在於:
- 建立時空關聯——誰在何時出現在何地
- 檢驗公開聲明——當有人聲稱「只見過一次面」或「2005 年後斷絕關係」,日誌提供了可驗證的對照
- 揭示模式——頻率、伴隨者、目的地的組合,比單次搭乘更有意義
1,708 次航班。數百個名字。一條反覆出現的航線直通一座私人島嶼。
這些數字本身不能定罪。但它們可以告訴我們——沈默的規模有多大。
下集預告
EP03:矽谷連結——Musk、Gates、Bezos 的交集
艾普斯坦在 2008 年被定罪為性犯罪者之後,為什麼矽谷最有權勢的人仍然跟他往來?Elon Musk 2014 年那趟行程表上寫著「前往島上」的安排是怎麼回事?Bill Gates 那封被起草的「婚外情」郵件又包含什麼?
下一集,我們深入科技圈。
本文所有資訊基於以下公開來源:
- 司法部艾普斯坦文件庫
- 司法部文件公開頁面
- Maxwell 案飛行日誌(司法部)
- CBP 艾普斯坦航空入境紀錄
- DocumentCloud:艾普斯坦飛行日誌
- CNN:最新艾普斯坦文件內容(2026/1/31)
- CNN:Trump-Epstein 新文件(2026/1/31)
- CNN:海軍部長 Phelan 在艾普斯坦航班上(2026/2/6)
- PBS:最新公開文件中的 Trump 提及
- NPR:更多文件公開(2025/12)
- Al Jazeera:Trump 的歷史同機紀錄(2025/12)
- NBC:Trump 政府官員出現在文件中
- CNBC:Lutnick 承認造訪島嶼
- Rolling Stone:機師確認 Maxwell 受害者航班
- WIRED/Yahoo:手機追蹤島嶼訪客(2024)
- Simple Flying:艾普斯坦機隊照片
- Simple Flying:波音 727 內部
- Epstein Exposed:1,700+ 航班完整指南
- 維基百科:Lolita Express
- 維基百科:Little Saint James
載入留言中...